Advisors love Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi for its skyline views, exceptional food and beverage, and seamless central Tokyo access—here’s how to book it best.