From Atlantic Canada to Bhutan, Signature’s senior advisor highlights 10 destinations offering cultural discovery, outdoor adventure, and distinctive luxury stays.