Quebec City pairs old-world romance with modern luxury, offering history-rich streets, standout dining, and thoughtful boutique stays in a setting that feels worlds away yet close to home.