Proposed reforms could reshape how the U.S. funds its air traffic control system—here’s what it means for the luxury travel sector.